Tu guía para actualizar ArcGIS Enterprise

Artículo original: https://blogs.esri.com/esri/arcgis/2017/08/28/upgrade-arcgis-enterprise/

Una de las mejores cosas de tener la Conferencia de Usuarios todos los años es que tenemos la posibilidad de hablar en persona con muchos de ustedes en el Esri Showcase. El año 2017 no fue distinto y el equipo ArcGIS Enterprise estuvo ocupado los tres días que estuvo abierto.

Un tópico que está en muchas de sus cabezas es actualizar de versiones previas al ArcGIS Enterprise 10.5.1 (ahora tenemos 10.6). Después de todo, ir a la conferencia y ver la nueva y reluciente funcionalidad de las últimas versiones, hace que todos quieran tener esa misma funcionalidad cuando regresan a sus hogares. Amamos este entusiasmo y queremos ayudarte a que actualices tu ArcGIS Enterprise.

A menudo, escuchamos que la actualización es un proceso que asusta, con muchas preocupaciones sobre cómo hacerlo de la mejor forma posible. Mientras nuestros amigos del equipo de ArcGIS Online les piden a todos que solo actualicen su navegador, hay un poco más de trabajo involucrado al actualizar el software que has instalado y necesitas mantener.

¡Actualizar ArcGIS Enterprise no debe asustarte! En esta publicación del blog, quisimos resumir algunas de las mejores prácticas y consejos para ayudarte a planificar y hacer tu proceso de actualización fluido y sin contratiempos.

Primero, nos aseguramos de que estemos hablando el mismo idioma. Hoy, muchos de ustedes pueden estar corriendo solo ArcGIS Server. ArcGIS Server es parte de ArcGIS Enterprise, pero una instalación independiente de ArcGIS Server es, en cierta forma, diferente de una implementación de Enterprise que contiene varios componentes adicionales como Portal para ArcGIS y ArcGIS Data Store. Hablemos de ambos.

Antes de cualquier actualización: hacer una copia de seguridad

Cualquier actualización de un sistema productivo debería comenzar con el paso 0: hacer una copia de seguridad del sistema existente. Si algo malo pasara, por cualquier razón, siempre querrás tener la posibilidad de volver al estado original.

Dependiendo de la versión desde la que estés actualizando, el tipo de implementación y tu ambiente operativo, tienes varias opciones para realizar copias de seguridad. Te sugerimos hacer copias de seguridad de cada manera disponible según tu ambiente y versión, para que, si se necesitara, puedas volver al estado anterior de la forma menos costosa.

·        Si estás en un ambiente en la nube o VM una forma de hacer copia de seguridad es, simplemente, hacer una instantánea de tus instancias que están corriendo. Esta es una forma rápida y simple de asegurarte que puedas retroceder. Esto no implica ninguna tecnología ArcGIS, tienes que ver tu proveedor de la nube o el software VM de tu infraestructura para informarte cómo hacer esto.

·     ¿Estás actualizando ArcGIS 10.4 o superior y tu implementación incluye Portal for ArcGIS? Usa la utilidad webgisdr. Esta herramienta útil te ayuda a realizar una copia de seguridad de todos los componentes de tu implementación - Portal for ArcGIS, cualquier sitio de ArcGIS Server federado y ArcGIS Data Store – en un único archivo. ¿Tienes otros sitios ArcGIS Server no federados? Asegúrate de hacer una copia de seguridad manual de ellos usando la siguiente herramienta en la lista. ¿Tienes sitios ArcGIS Server independientes? Usa la utilidad ArcGIS Server Backup descripta en el tópico de la ayuda Copia de seguridad y restauración de la configuración del sitio de ArcGIS Server. Esta utilidad fue introducida en ArcGIS 10.2, entonces ¿qué puedes hacer si vienes de un ArcGIS Server 10.1? Haz una copia manual del directorio de configuración de almacenamiento y guárdala.

 Instalaciones ArcGIS Server independientes

¿Estás actualizando una instalación de ArcGIS Server independiente (sin portal ni data store)? Entonces, sigue los pasos que se detallan en el tópico de la ayuda Actualizar ArcGIS Server.

Algunos puntos clave:

·        Todos los componentes ArcGIS Enterprise 10.6 necesitan licencias nuevas para poder correr. Si estás actualizando desde ArcGIS Server 10.1-10.4.1 o 10.5-10.5.1, necesitas solicitar tus licencias nuevas.

·        Puedes actualizar ArcGIS Server desde 10.1 o superior sin necesidad de desinstalar el software o realizar ningún cambio de arquitectura. ¡Viento en popa!

·        ¿Actualizas un sitio con múltiples equipos? Actualiza un equipo por vez. Durante la actualización, tu sitio estará fuera de línea, por eso, es una buena estrategia apagar todos los equipos excepto uno, realizar la actualización de esa primera máquina y, luego, actualizar el resto una por una.

¿Quieres asegurarte el futuro de tu instalación? En una o dos versiones futuras, deberías mirar la arquitectura en implementación de base de ArcGIS Enterprise y planificar moverte de un ArcGIS Server independiente al ArcGIS Enterprise completo (esta es una forma elegante de decirte que necesitarás agregar un portal). Con esta arquitectura vienen muchas características nuevas y es donde nosotros estamos invirtiendo nuestros nuevos esfuerzos de desarrollo. Estén atentos para nuevas publicaciones sobre estos temas.

 Implementaciones ArcGIS Enterprise

Si estás actualizando una implementación que tiene todos los componentes de ArcGIS Enterprise – esto es, Portal for ArcGIS, ArcGIS Server y ArcGIS Data Store – entonces el proceso de actualización tiene algunos pasos adicionales. Cada uno de los componentes debe actualizarse y en cierto orden. Sigue los pasos detallados en la ayuda Pasos para realizar una actualización de la implementación del portal.

Asegurate de seguir los pasos detallados y en el orden indicado (¡es importante!), pero un resumen es:

1.     Primero actualizar el componente Portal for ArcGIS incluyendo el Web Adaptor asociado

2.     Luego, actualiza cualquier sitio de ArcGIS Server federado (incluyendo tu sitio del servidor de alojamiento) y, otra vez, la actualización incluye el/los Web Adaptors asociado/s.

a.     Sigue los pasos de actualización de ArcGIS Server mencionado, incluyendo actualizar los sitios con múltiples máquinas.

b.     Importante: no des-federes tus sitios ArcGIS Server antes de actualizar. Es innecesario y rompe funcionalidad importante. No lo hagas.

3.     Finalmente, actualiza el ArcGIS Data Store que ha sido configurado con tu sitio del servidor de alojamiento.

¡Feliz actualización!

 __

Aeroterra es el único Distribuidor Autorizado por Esri Inc. (EE.UU.) para comercializar licencias y proveer soporte de la Plataforma ArcGIS en Argentina y Uruguay. 

Construyendo Comunidades Saludables

Traducción y adaptación de: http://www.esri.com/library/brochures/pdfs/building-healthy-communities.pdf

Construir Comunidades Saludables Empieza Con Transparencia

En Aeroterra, apoyamos y adoptamos los términos smart communities (comunidades inteligentes) y resilient communities (comunidades con capacidad de recuperación). Cuando hablamos con los gobiernos sobre la comunidad, estamos hablando de comunidades municipales, provinciales y regionales. Creemos que todos los niveles de gobierno quieren mejorar la calidad de vida para sus ciudadanos construyendo comunidades inteligentes y saludables. Trabajamos con gobiernos alrededor del mundo para diseñar e implementar soluciones que puedan mejorar la productividad y eficiencia del gobierno, a la vez que incrementan la transparencia y colaboración con los ciudadanos y las empresas

Una comunidad saludable empieza con nuevos enfoques para crear información sobre salud y servicios humanos, mejorando la colaboración, racionalizando los procesos y analizando tendencias o problemas. Aeroterra y Esri trabajan lado a lado con entidades gubernamentales para desarrollar un sistema de información geográfica (GIS) -  identificando problemas y soluciones usando la plataforma ArcGIS.

OFRECEMOS MAPAS INTELIGENTES Y APLICACIONES PARA:

•         Equidad de Salud
•         Servicios para niños y familias
•         Preparación y Planificación
•        Enfermedades Crónicas y Promoción de la Salud
•         Obras Sociales
•         Salud conductual y mental
•        Salud Ambiental
•         Servicios Comunitarios y Desarrollo
•         Enfermedades Infecciosas
•         Envejecimiento y Servicios para Adultos
•         Calidad de atención Medica
•         Signos Vitales
•         IT/IS

PARA AYUDAR A LOS DEPARTAMENTOS CON:

•         Información pública y Compromiso con la Comunidad
•         Licenciatura e Inspección
•         Gestión de Casos
•         Vigilancia de Enfermedades
•        Open Data
•         Mejoras en el acceso a la Salud
•        Ubicación de Recursos
•        Identificación de Poblaciones Vulnerables

GIS: Un camino seguro hacia una Comunidad Saludable

La tecnología geoespacial lidera el camino, dándole la inteligencia y análisis espacial que necesita para construir y sostener una comunidad saludable. Los gobiernos muestran un significativo retorno de la inversión cada vez que utilizan la tecnología de los sistemas de información geográfica (GIS) para resolver problemas.

Por décadas, los gobiernos y organizaciones alrededor del mundo han confiado en GIS. Hoy más que nunca, GIS es una misión vital. Hay incontables oportunidades para aplicar GIS a través de la salud y servicios humanos.

Comience a construir su comunidad saludable hoy.

Visita www.aeroterra.com

5 SIG TIPS

Para los que están adentrándose al mundo de los SIG, o ya están familiarizados y quieren seguir capacitándose, les traemos 5 tips que pueden ayudarle a mantener el ritmo con todas las novedades que traen los Sistemas de Información Geográfica.

1) Siga nuestro blog:

Aprenda los usos de la plataforma ArcGIS a través de artículos, casos de éxito, lanzamientos de actualizaciones y más en nuestro Blogspot y LinkedIn.

2) Haga un mapa en ArcGIS Online:

Aprenda a trabajar con mapas desde su computadora de escritorio o tablet, conozca las funcionalidades y comparta su experiencia. Consulta por el trial AQUÍ.

3) Participe en Webinars:

Los seminarios web 2018, le proveerán recursos prácticos y específicos por industria dentro del marco de 1 hora de sesión. Los tópicos cubren las tareas de los GIS, tips, conceptos y nuevas tecnologías. Anótese hoy mismo y solicite su cupo gratis → SOLICITAR

4) Tome cursos:

Con nuestros expertos en SIG mediante nuestro centro de capacitación www.aulagis.com Chequee el curso de su preferencia, la modalidad: presencial a distancia o e-learning y la disponibilidad. 

5) Hágase Social:

¿Qué mejor manera de mantenerse al día que seguirnos en social media? Únase a nuestra Red hoy mismo.

LinkedIn | Facebook | Twitter | Instagram 

Widget Generador de borradores de parcelas

El Generador de borradores de parcelas es una configuración de Web AppBuilder for ArcGIS que los técnicos de representación cartográfica pueden usar para introducir descripciones de confines y límites y comprobar la existencia de errores de cierre. Normalmente lo utilizan los tasadores y los registradores de la propiedad para verificar escrituras y documentos registrados, pero también los topógrafos y las compañías de títulos para verificar la información topográfica antes del envío.

Para obtener más información sobre los requisitos específicos de capa y mapa, consulte la Ayuda del generador de borradores de parcelas.

Configurar el widget Generador de borradores de parcelas

• Pase el cursor por el widget y haga clic en el botón pequeño de edición.
  Aparece la ventana de configuración de este widget.
• Si lo desea, haga clic en el icono para cambiar de widget y reemplácelo por una imagen propia.
  Aparece una ventana del explorador de archivos que le permite seleccionar un archivo de imágenes local para usarlo como icono del widget.
• En la sección Capa de parcela, seleccione Capas de parcela haciendo clic en Establecer.
• Haga clic en la flecha desplegable Capa de polígono y elija Parcelas.
  De forma predeterminada, Seleccionar capa de líneas relacionada define automáticamente Líneascomo la capa predeterminada si la capa se encuentra en el mapa.
• Haga clic en Aceptar.

• En Seleccionar campos para almacenar valores COGO en una capa de líneas de parcelas, elija el campo Categoría para el Tipo de línea.

• En Seleccionar campos para almacenar atributos de polígonos de parcelas, elija Nombre de campo para el Nombre de la parcela.
• Haga clic en Configuración avanzada > Establecer y elija las capas que desee alinear haciendo clic y activando la casilla situada junto a las capas Líneas y Parcela.
• Haga clic en Aceptar.
• Escriba la distancia de cierre incorrecto en el cuadro texto Distancia de cierre incorrecto y especifique las unidades haciendo clic en la flecha desplegable.
• Escriba la relación de cierre incorrecto en el cuadro de texto Relación de cierre incorrecto.
• Escriba el número deseado de unidades de medida en el cuadro de texto Tolerancia de alineación.

• Haga clic en Aceptar.
• Pase el cursor por el widget Generador de borradores de parcelas, y haga clic en el punto de la esquina inferior izquierda para que cambie a verde. Esto provocará que el widget se abra automáticamente cuando la aplicación se inicia.
• Haga clic en la pestaña Atributo y quite el subtítulo.
• Guarde la aplicación.
• Abra la aplicación Generador de borradores de parcelas.

1. Usar el widget Generador de borradores de parcelas

Para crear una parcela nueva, complete los pasos siguientes:

• En el widget Generador de borradores de parcelas, haga clic en Iniciar nuevo trazado poligonal.
• Haga clic en la opción Configuración y elija Tipo de ángulo o dirección, Unidades de ángulo y dirección, Distancia y unidades de longitud, Unidades de área y Parámetros de curva circular en la lista desplegable que mejor representen las unidades del documento entrante.
• Haga clic en el mapa para especificar un punto de inicio del trazado poligonal.
  El punto de inicio se puede alinear con los puntos o los vértices de las capas configuradas en la opción Capas de alineación de la ventana de configuración del widget Generador de borradores de parcelas.
• En la lista desplegable de plantillas de línea, elija la línea Límite o la línea Conexión para el tipo de línea de la pata de trazado poligonal de parcela.
• Escriba las dimensiones del trazado poligonal de parcela en los cuadros de texto Orientación, Longitud y Radio.

A medida que va escribiendo las dimensiones, las líneas del trazado poligonal se dibujan en el mapa desde el punto de inicio. La última pata del trazado poligonal de parcela se cerrará y se alineará con el punto inicial del trazado poligonal si los puntos de inicio y fin del trazado poligonal se encuentran dentro de la distancia de cierre incorrecto, la relación de cierre incorrecto y la tolerancia de alineación especificadas en la ventana de configuración del widget Generador de borradores de parcelas.

El ángulo y la escala se pueden introducir en cualquier momento durante el trazado poligonal para rotar y escalar nuevas líneas.

• De manera opcional puede agregar un nombre de parcela, un tipo de documento y un nombre de plano.
• Haga clic en Guardar.

Editar una parcela

Para editar una parcela, siga estos pasos:

• Abra la aplicación Generador de borradores de parcelas.
• En el widget Generador de borradores de parcelas, haga clic en Editar trazado poligonal.
• Haga clic en una parcela existente y edite la información del trazado poligonal o del atributo.
• Haga clic en Guardar.

__

Fuente original: http://doc.arcgis.com/es/web-appbuilder/create-apps/widget-parcel-drafter.htm

ArcGIS para Servicios Públicos de Aguas

¿Cuál es el punto exacto en el que los negocios y el medio ambiente se tocan en armonía? La respuesta está en el desarrollo de nuevas tecnologías que permitan optimizar el beneficio que se saca de un producto, a la vez que el mismo no obtenga pérdidas que sean perjudiciales para el planeta. Y el ejemplo perfecto para hacer tangible este objetivo son los productos de información GIS generados en la Plataforma ArcGIS de Esri junto con la experiencia de AEROTERRA S.A. para los servicios públicos de aguas.

La Plataforma ArcGIS aplicada a los servicios públicos de aguas logra, a través de un avanzado sistema de mapeo, desplegar aquellas soluciones que habilitan una correcta manutención de los registros de conexión de aguas y un mejor planeamiento de proyectos capitales, mientras que también protege la salud de la gente. 

Entre otras ventajas, la Plataforma ArcGIS permite a los servicios de agua distribuir soluciones fundacionales gracias a sus mapas específicos de las redes acuíferas; mantiene la utilidad de los activos de la red del servicio público gracias a la interactividad que ofrecen las aplicaciones y permite identificar emergencias, de manera más rápida y efectiva, para así darles solución de una forma simple. “Lo que Esri ha desarrollado es más que un GIS”, explicó al respecto Bill Thompson, Gerente General de White House Utility District en Estados Unidos, Tenesee, lugar que ya cuenta con la tecnología geográfica aplicada a su servicio público de aguas. “Es un núcleo, un vehículo que puede transformar a la cultura de los servicios públicos efectivos en un elemento sólido para la práctica de negocios y medio ambiente”, analizó satisfecho.

Por otro lado, ArcGIS aplicado a los servicios públicos de agua consigue, gracias a su avanzado sistema de cartografía digital con mapas de calor y en tiempo real, detectar pérdidas para así actuar rápidamente y salvar millones de litros que de otra forma se desaprovecharían. En el caso de White House Utility District, por ejemplo, Esri ha desarrollado nuevas herramientas para identificar las uniones de tubos debajo de la tierra y analizar el fluido que pasa por ellos, simple y efectivamente. Estos datos están al alcance de un clic gracias a ArcGIS aplicado a los servicios públicos de agua, y, ante niveles anormales de líquido que pasa por los ductos, estos se pueden arreglar fácilmente. Un sólo tubo reparado significa no sólo un alivio para el medio ambiente, sino también, en términos monetarios, un ahorro de 105 mil dólares al año.

Esri ha desarrollado un sistema tecnológico que contempla, de manera integradora, al medio ambiente y los negocios. Al promover la conservación del agua de forma ágil y eficiente, ArcGIS aplicado a los servicios públicos de agua también logra conectar con sus clientes de forma interactiva para así cuidar del planeta y de los recursos monetarios ya que se estima que las empresas que lo utilizan ahorran aproximadamente un 30% de su tiempo.

Aeroterra, empresa de capitales Argentinos, líder en Soluciones Geográficas desde 1973 y distribuidor oficial de Esri Inc. para Argentina y Uruguay desde 1989 apoya estos desarrollos para el crecimiento y la mejora de los flujos de trabajos en las organizaciones de servicios públicos.

Para ver más casos de éxito y más información, visita ↓

PLATAFORMA ARCGIS PARA AGUAS