29 ago 2017

Aprovechando la nube con ArcGIS Online



En un post anterior mencionamos cómo los flujos de trabajo actuales tienden cada vez más a hacer uso de la nube, tanto para acceder a los datos de entrada a mi sistema, como para publicar y compartir los resultados de mis análisis. Qué mejor, entonces, que compartir algunos consejos referidos a ArcGIS Online, el sistema SIG web de ESRI de colaboración on-line que permite usar, crear y compartir mapas, escenas, aplicaciones, capas, análisis y datos. ¡Acá vamos! 

1. Aumentar la usabilidad de mapas web configurando capas específicas para que sean más fáciles de buscar. Mostrarme cómo


Los mejors Map Tours tienen tamaños
 de imágenes consistentes
2. Las imágenes son una de las claves para que un Story Map sea impactante o, por el contrario, no logre el efecto deseado. Al crear un story map Map Tour, utilice estas especificaciones de imagen: Orientación apaisada | Tamaño de imagen de mapa: 1000 x 750 píxeles | Tamaño de imagen en miniatura: 140 x 93 píxeles.

3. ¿Quiere ahorrar tiempo en su rol de administrador? Puede subir un archivo para invitar hasta a 200 miembros a unirse a su organización. Mostrarme cómo

4. Si quiere realizar análisis en ArcGIS Online pero no ve el menú de opciones, necesita comunicarse con su administrador. Contarme por qué

5. ¿Está realizando análisis en ArcGIS Online? Para un mejor rendimiento y minimizar el uso de crédito, acercarse al área de interés y tildar la opción de usar la actual extensión de mapa.

6. Si quiere saber el número de puntos dentro de un área de interés, hacer clic derecho sobre la capa, y luego hacer clic en Realizar análisis > Resumir datos > Consolidar puntos (Perform Analysis > Summarize Data > Aggregate Points). Contarme más  

7. Si quiere encontrar una ciudad con características similares a otra ciudad: hacer clic derecho en la capa, luego hacer clic en Realizar análisis > Buscar ubicaciones > Buscar ubicaciones similares (Perform Analysis> Find Locations> Find Similar Locations). Contarme más

8. Si quiere mover un mapa web desde una cuenta pública a una cuenta de organización, primero comparta el mapa web con todos, luego cierre su sesión en la cuenta pública e ingrese a su cuenta de organización. Abrir el mapa web y hacer clic en Guardar como.

9. Si su story map está compartido públicamente, pero está solicitando al público a iniciar sesión, verificar los mapas y capas usados en el story map: todos deben estar compartidos de manera pública.

17 ago 2017

Geocercas o no geocercas. Esa es la cuestión.

5 de agosto de 2017 | Artículo original: http://gisgeography.com/geofence-geofencing/



Una geocerca (geofence) es un límite geográfico virtual. Ya sea que se trate de seguridad, el sector minorista o entregas, usar geocercas ofrece alertas en tiempo real e incrementa la conciencia.


Primero, ¿qué significa geocerca?

Geocercas o no geocercas. Esta es la cuestión. Suena casi poético, ¿no es así? Pero ¿qué significa utilizar geocerca y por qué deberías considerar su uso?
Cuando divides la palabra “geocerca” en dos partes, obtienes geo y cerca.
Todo el mundo está familiarizado con cerca que, comúnmente, es una línea límite, como entre tu vecino y tú. Por supuesto, geo es apócope de geografía.
Cuando las pones juntas, obtienes un límite geográfico que es lo que geocerca realmente es… una línea limítrofe geográfica virtual.


Disparar respuestas con geocercas

El propósito de usar geocercas es, usualmente, disparar un evento. Por ejemplo, si ingresas en un límite, te envía un mensaje de texto.
En estos días, las industrias que utilizan en forma habitual geocercas son los negocios minoristas, seguridad y envíos. Realmente, es todo sobre incrementar la conciencia del usuario.
Tanto si son clientes, criminales o choferes, esta es la forma en que ellos usan geocercas.


1. Para ventas alertar clientes potenciales

En el sector minorista, el uso de geocercas trae un mundo de oportunidades para los anuncios dirigidos a consumidores específicos en un área determinada.
Piensa en esto por un segundo:
Cuando los consumidores entran a una distancia de un restaurante, reciben un mensaje de texto adecuado a sus gustos y necesidades.
Si tu postre favorito tiene 50% de descuento, ¿qué tan tentador es caminar esos 50 metros extras? De hecho, Apple usa esta táctica de ventas para atraer clientes a los negocios de Apple.


2. Para seguridad notificar a los padres sobre la ubicación de los chicos

Para seguridad pública, el uso de geocercas puede notificar a los padres si sus hijos abandonaron un área designada. Creando este límite imaginario donde los chicos pueden jugar, esto les da un poco de seguridad.
No solo para los padres, el uso de geocercas puede incrementar la seguridad de las armas de fuego. Por ejemplo, puede reducir las víctimas notificando las áreas donde está permitido su uso.
La aplicación móvil B4UFLY de la Fuerza Aérea de EE.UU. marca los requisitos para volar drones. Delimitar estas zonas de no-vuelo es 10 veces más fácil si puedes ser notificado de dónde, exactamente, está esa línea límite imaginaria.
También, las compañías de alquiler de autos pueden prevenir a sus vehículos alquilados para que no viajen fuera de una geocerca.


3. Para entregas avisos a los choferes de camiones

En las entregas, los camiones usan las geocercas para indicar cuándo entran en una cercanía. Al momento de ingresar a la frontera, se indica un evento para recoger la entrega.
Por eficiencia, las empresas siempre están tratando de ser eficiencia ahorrar costos. El uso de geocercas, automáticamente, realiza un seguimiento cuando los camiones de entrega entran o salen de los locales. A su vez, esto reduce el tiempo de firma de documentos o hacer que la gente descargue el camión.
El uso de geocercas hasta pueden notificar a los clientes cuando un camión de entregas está dentro de una cierta distancia.





ArcGIS GeoEvent Server

El ArcGIS GeoEvent Server es parte de la plataforma de Esri para usar geocercas. Puedes conectar dispositivos GPS, redes sociales y construir sus propias apps de indicación en tiempo real.
Asimismo, puedes conectar con alimentadores de datos en tiempo real y enviar alertas, automáticamente, por correo electrónico o mensajes de texto. Además, puedes actualizar una base de datos o realizar otro tipo de eventos.
Valarm es una de las plataformas líderes de monitoreo y uso de las geocercas. Ellos han monitoreado inundaciones, calidad del aire y hasta ruidos con un tablero en tiempo real.
Una de las mejores cosas es cómo se integra con ArcGIS Online, es parte de la plataforma de Esri basada en la nube. Como parte de toda esta plataforma, los usuarios pueden, intuitivamente, crear apps y mapas en la nube. Sucesivamente, tu organización puede usar estas aplicaciones en línea para móviles, tabletas y recolección de datos en campo.


¿Qué sigue?

El uso de geocercas es sobre incrementar la conciencia de las situaciones en tiempo real. Tanto sea para seguridad, el sector minorista o las entregas, veremos incrementar el uso de las geocercas.
Realmente, este es solo el pazo inicial del Internet de las cosas (IoT, Internet Of Things) – un sistema de sensores, señales y dispositivos más conectado y sensible.
¿Cuáles son algunas de tus mejores aplicaciones de geocercas?

14 ago 2017

Prácticas recomendadas para crear aplicaciones bilingües


De Beth Romero




Ofrecer tu aplicación web en varios idiomas puede aumentar tu audiencia y el impacto general de la información. En este blog, mostraremos dos ejemplos de configuración de aplicaciones para dar soporte a un público bilingüe.

Ejemplo 1: Configuración de dos aplicaciones




En el primer ejemplo, usaremos la plantilla Basic Viewer para mostrar un mapa. Para este proyecto, nuestro público es de habla francés e inglés. El pop-up del mapa se configura con una pantalla de atributo personalizado que explica los datos. Estos pasos empiezan después de que tu mapa inicial y la aplicación hayan sido creados.


  •  Identifica los datos a traducir.



Primero, comencemos identificando qué datos traduce Esri como parte del proceso de localización y qué necesitarás traducir. Esri mostrará todos los elementos de la aplicación, como búsqueda, etiquetas de elementos e información de herramientas en el navegador o en la configuración regional de ArcGIS Organization. Las cajas verdes muestran lo que Esri traduce y las cajas rojas destacan lo que es impulsado por el contenido del mapa web. En este ejemplo, el mapa web y los datos están en inglés y la configuración regional del navegador se estableció en francés.




  • Traduce los datos y crea el segundo mapa.




Los títulos emergentes, título de aplicación y de capa deben actualizarse en la versión francesa. Crea un segundo mapa y actualiza todos los datos necesarios para traducir totalmente el mapa y la aplicación al idioma que necesitas. Ya que estás usando un atributo personalizado pop-up que necesitabas para traducirlo.




  • Configura la segunda aplicación




Configura y publica tu aplicación. Durante la configuración de la aplicación, podrás cambiar el título, los subtítulos y la información adicional al idioma que elijas.


Consejos opcionales:

Para permitir a los usuarios elegir fácilmente el idioma apropiado, se ha añadido una pantalla de bienvenida a ambas aplicaciones. Esta pantalla contiene un enlace a una aplicación con un mapa web configurado en francés. 


Además de la pantalla de bienvenida, los parámetros de URL se pueden configurar para forzar la configuración regional en francés. En el hipervínculo de la pantalla de bienvenida, se puede agregar un parámetro de URL al link de la aplicación para forzar la configuración regional. En este ejemplo, "& locale = fr" se agregó al final de la aplicación francesa. Para obtener más información sobre los parámetros de URL, visita el tema de ayuda.




  • Comparte tu aplicación




Revisa y prueba tu aplicación en ambos idiomas. Verifica que todo esté correctamente traducido. Se generaron las traducciones de Google Translate para este ejemplo. Es posible que desees tener una persona que hable el otro idioma en forma fluida para verificar tus traducciones. Realiza cualquier configuración o ajuste de datos. A continuación, comparte tu aplicación con el público.


Ejemplo 2: Configuración de una aplicación para admitir dos idiomas



Este ejemplo ilustra cómo configurar una aplicación para que admita dos idiomas. Para este proyecto, quiero recopilar datos de la comunidad. La comunidad a la que estoy dirigiendo contiene tanto personas que hablan en inglés como en español. Se desea recopilar toda la información en una aplicación. En este ejemplo se usará la plantilla GeoForm.




  • Configura los datos para que admitan dos idiomas



En la aplicación GeoForm, se dispone de cuatro campos que se utilizarán para recopilar datos. Un campo contiene un dominio para conducir las opciones desplegables en la aplicación GeoForm. Se han creado los valores de dominio para que aparezcan en español e inglés. Puede necesitarse un poco de planificación o actualización para que los datos  contengan tanto los valores en español como en inglés. Estos dominios fueron creados y publicados desde ArcGIS Pro.





  • Configura la aplicación

Durante el proceso de configuración, puedes asignar un título y unas instrucciones cortas en ambos idiomas. 



En la mayoría de los casos, debes ajustar los nombres de capa en el mapa web, pero GeoForm le permite cambiar las etiquetas de nombre de campo en el constructor. Esta es una forma sencilla de agregar un segundo idioma al nombre del campo.


  •  Comparte tu aplicación



Prueba tu aplicación en ambos idiomas para asegurarte de que todo lo que debe ser ofrecido, por el autor y el resto, esté localizado. Una manera fácil de probarlo es usar el parámetro de URL discutido anteriormente. Refina cualquier detalle según sea necesario. A continuación, comparte tu aplicación. Si vas a proporcionar enlaces a esta aplicación desde un sitio web, también sería una buena idea utilizar el parámetro local para garantizar que la interfaz de usuario de la aplicación esté en el idioma correcto para su público objetivo. Aquí está la versión en
inglés del ejemplo de GeoForm y aquí está en español.


Link al artículo original | Contáctanos para más información sobre ArcGIS